Sometimes for no reason you may not be able to hear people talking and only have game's background music.
Master Volume
1. Open menu and go to Options > Audio.
2. Set Master Volume to 1% or turn it off.
3. Turn Master Volume back on to 100% and close the Options.