To remove Aliases which is marked by Also known as, you can simply go to your profile and click on the Clear previous aliases after opening the triangle icon next to your name.

Guide

1. Open Steam.

2. From the top toolbar, click on your name and then on the Profile.

3. Click on the triangle icon next to your name and then hit the Clear previous aliases.